La Corte Ospitale

Il gerundio inverso
una grammatica del viaggiatore leggero in immagini e storie
raccolte fra i monti di Atlante e quelli di Prometeo

di Monika Bulaj e Paolo Rumiz

dove si spiega che dire "sto andando" oggi è diventato un errore grammaticale
e la parola "viaggiare" andrebbe declinata al passivo

e dove si racconta:
l'arte difficile di tagliare i ponti
la tecnica di sognare sulle mappe e di partire facendone a meno
l'importanza di fare un Camino de Santiago al contrario
l'enigma del taccuino che determina l'andatura
il teorema della lentezza che accorcia lo spazio e del peso che alleggerisce
la differenza tra viaggio, vagabondaggio e pellegrinaggio
la millenaria scienza della "traccia"
la metamorfosi dell'automobile che diventa un carro di nomadi
la tecnica d'approccio del cagnolino di strada
il rapporto tra andatura e metrica, cioé tra viaggio e linguaggio
l'importanza di andare a caccia di un'ombra
la sindrome di Gerusalemme e la fatica del distacco del Libro
la miniatura del bagaglio e il violino degli ebrei
l'arte di trovare umanità anche all'interno dei "non luoghi"
il mal sottile della toponomastica
e, infine, la scoperta che arrivare è "un po' morire"

Dal 7 maggio al 15 maggio 2009, presso la Sala Sassi dell'Ospitale di Rubiera sarà allestita la mostra fotografica Il gerundio inverso, fotografie di Monika Bulaj, appunti di viaggio di Paolo Rumiz.
Ingresso gratuito, tutti i giorni dalle 9 alle 18. Il sabato e la domenica dalle 16 alle 18.

Paolo Rumiz, giornalista. Inviato speciale del Piccolo di Trieste e in seguito editorialista di La Repubblica, ha seguito dal 1986 gli eventi dell'area balcanica come inviato speciale, durante la dissoluzione della Jugoslavia. Da dieci anni, una volta all'anno svolge un viaggio di cui dà conto sulle pagine di Repubblica in un reportage quotidiano che viene pubblicato nel mese di agosto.

Monika Bulaj, fotografa, scrittrice, documentarista. Collabora ai settimanali La Repubblica, de Il Corriere della Sera della Gazeta Wyborcza e a National Geographic". Ha pubblicato Libya felix, Bruno Mondadori, 2003, Storie di donne, Alinari, 2005, Gerusalemme perduta con Paolo Rumiz, Frassinelli, 2005, Figli di Noè, Frassinelli, 2006.